yazarlarımız
ACAR BURAK
BENGİ
1965 Hopa doğumlu Acar Burak Bengi, Marmara Üniversitesi İngilizce
İktisat bölümü mezunu. Tolstoy üzerine çalışıyor.
"Tolstoy'un
Cevabı" (E Yayınları, 2005) adlı bir kitabı var.
Tolstoy'dan derleyip çevirdiği ve geniş bir önsöz yazdığı
"Vatanseveriğe
Karşı" adlı kitabı ve
"Tolstoy'un
Cevabı"nın genişletilmiş yeni baskısı yakında
yayınlanacak. Tolstoy üzerine yazmakta olduğu inceleme kitabı
henüz tamamlanmadı.
(Coşkun Büktel'in,
"Tolstoy'un
Cevabı" hakkında yazdığı eleştiri yazısı için,
bakınız: Büktel,
"Panzehir Kitap")
GÜNCELLEME:
Bengi'nin, en az Tolstoy yazıları kadar önemli
uzun bir önsöz ("Sisifus'un Kayası ve Tolstoy"; ve 'Biz'
Kimiz?")
ve uzun bir sonsöz ("Vatanseverlik mi, Hakikat Severlik mi?")
yazarak, sayfa sayısını ikiye katladığı Tolstoy çevirisi
"Vatanseveriğe
Karşı" ve
"Tolstoy'un
Cevabı"nın oldukça genişletilmiş
yeni baskısı olan
"Sansürlenen Tolstoy" adlı iki
kitabı,
Yokuş Yayınları tarafından 2007
Yaz'ında yayınlandı. Söz konusu kitaplar hakkında ayrıntılı bilgi
için mavi başlıkları tıklayabilirsiniz.
Acar Burak Bengi'nin,
sitemizde yayınlanmış yazıları:
YÖNETMEN Mİ, ALKOLLÜ SÜRÜCÜ MÜ, IRZ DÜŞMANI
MI?
TÜRK DİLİNDE YAZILMIŞ EN İYİ OYUN THEOPE GEYİK
MUHABBETİYLE TAHARET BEZİ MUAMELESİNDEN NE ZAMAN KURTULACAK?
TÜRKÇE GÜVENİLMEMESİ GEREKEN BİR DİLDİR
TOLSTOY-TURGENYEV DÜELLO MEKTUPLAŞMASI
BU "GÜNLÜKLER" TOLSTOY
DEĞİL
JÜRİNİN KILIÇ
YARASI KANIYOR
NADİRE MATER DÜZELTMESİ
|